ⴰⵔⵎⴰⵙ

ⴰⵀⵓⵍ ⵏⵏⵓⵏ/ⵜ.
ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵖ ⵉⵙ ⵜⵜ ⵉⵡⵉ ⴽⵔⴰ ⵖ ⵖⴰ ⴰⴷ ⵍⵍⵉ ⵙⴽⴰⵔⵖ ⵏⵖ ⴷ ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵛ ⴰⵙⵇⵙⵉ ⴰⵏⴰⵎⵜⴰⴳ ⵉⴳⴰⵜ ⵉⵙ ⴰ ⵣⵡⴰⵔ ⵜⵜⵔⵎⴰⵙⵎ ⵎⴰⴷ ⵜⵜⵉⵏⵉⵖ ⵏⵖ ⵓⵀⵓ.
ⵔⵎⵙ: To understand / فهم 
ⵓⵡⴽⵖ ⴷ (ⵍⵍⴷⵉⵖ ⴷ) ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⴰⵛⴽⵓ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵏ ⴷⴷⵓⵔⵜ ⴰ.
ⵎⴰ ⵔⴰⴷ ⴷ ⵣⴰ ⴳⵉⵙ ⵏⵙⵙⴼⵓⵖ?
ⴰⴼⵔⵉⵙ, ⵎⴰⵛ ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵣⵡⴰⵔ ⵏⵉⵙⵉⵏ ⵏⴰⴳⵯⵣ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⴰⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳ ⴰⴷ.
ⵔⵎⵙ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽ ⵙ ⵉⵣⵡⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵥⵜ ⴽⵔⴰ, ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵣⵔⵉ ⵓⵍⵡⴰ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⴰⴷ ⴷⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵓⴳⵔⵉⴷ (Familiar, مألوف), ⴰⵛⴽⵓ ⴰⴷ ⵜⵔⵎⵙⵜ ⴽⵔⴰ ⵉⴳⴰⵜ ⴰⴷ ⵜ ⵏⵉⵜ ⵢⴰⵎⵥ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⴽ.
ⵓⵔⵎⵉⵙ
Understood, Comprehensible / مفهوم
ⴷ ⴷⴰⵖ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ ⴷ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴰⵔ ⴰⴷ ⵏⵥⵕ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ;
ⴰⵔⵓⵔⵎⵉⵙ
Incomprehensible / غير مفهوم
*
ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⴰ ⵜⴽⴽⴰ ⴷ ⴰⵥⴰⵕ ⵏⵖ ⴰⴼⴳⴳⴰⴳ:
ⵓ- (ⵓⵣⵡⵉⵔ ⵏ ⵓⵙⵉⵍⵖ ⵏ ⵓⴼⵔⵉⵙ)
ⵓⵏⵜⵉ: ⵜⵓⵔⵎⵉⵙⵜ
ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ: ⵓⵔⵎⵉⵙⵏⵜⵓⵔⵎⵉⵙⵉⵏ
ⴰⴼⵔⵉⵙ ⴰⵏⵎⴳⴰⵍ ⵉⴷⴷⴰ ⴷ ⵣⵖ:
ⴰⵔ- (ⵓⵣⵡⵉⵔ ⵏ ⵓⵙⵉⵍⵖ ⵏ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵜⴰⵏⴰⴱⴰⵡⵜ; ⵏⵉⵡⵉⵜ ⵉⴷ ⵖ ⵡⴰⵔ/ⵜⴰⵔ; ⵓⵔ)
ⵓⵏⵜⵉ: ⵜⴰⵔⵓⵔⵎⵉⵙⵜ
ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ: ⵉⵔⵓⵔⵎⵉⵙⵏ, ⵜⵉⵔⵓⵔⵎⵉⵙⵉⵏ
-
ⴰⵏⵔⵎⴰⵙ
Understander, فاهم
ⵓⵏⵜⵉ: ⵜⴰⵏⵔⵎⴰⵙⵜ
ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ: ⵉⵏⵔⵎⴰⵙⵏ, ⵜⵉⵏⵔⵎⴰⵙⵉⵏ
--
ⵜⴰⵎⵔⵏⵓⵜ:
ⴰⵏⵢⴰⵔⵎⴰⵙ
Intelligibility, تفاهم
ⴰⵙⵡⵉⵏⵏⵙ: ⴰⵏⵢⴰⵔⵎⴰⵙ ⴰⵎⵢⴰⵖ
Mutual Intelligibility, تفاهم متبادل


ⴰⵙⵙⴽⵯⵜⵉ: ⵏⴽⴽⵉ ⴰⵔ ⵜⵜⴰⵔⴰⵖ ⴰⵛⴽⵓ ⵔⵉⵖ, ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴳⴰ ⴷⴰⵔⵉ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⴰⴽⵔⴰⵡⵜ (ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ‌ ⵏⵏⴰ ⵏⵓⵎⵖ.
-
ⴷ ⵉⵖ ⵙⵓⵍ ⵜⵔⴰⵎ/ⵜ ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ, ⴼⵍⴰⵜ/ⴰⵎⵜ ⴽⴰ ⴰⵅⴼⴰⵡⴰⵍ, ⵓⴽⴰⵏ ⴼⵖ ⴰⵡⵏ/ⵜ ⵎⴰⵏⵉ ⴷ ⴽⴽⴰⵏⵜ.

Comments